Privacy Policy

This policy applies to

Last update date: 8 December 2020

1. Collection of personal information

Your privacy is of the utmost importance to Hugo Deloraine, who is responsible for this site.

Doivent être considérés comme renseignements personnels tous les renseignements susceptibles de vous identifier. Il s'agit notamment de votre prénom et nom, de votre âge, de votre adresse postale, de votre adresse courriel de votre localisation ou encore de votre adresse IP. "Renseignements personnels" est également utilisé comme synonyme de "données personnelles" au sens du Règlement européen 2016/679.

The explicitly collects personal information :

  • on its shop, when ordering a tool offered for sale on the site;
  • in the "Comments" section, when you want to comment on an article.

2. Use of cookies (cookies)

We also collect certain information through cookies (cookies).

Un cookie is a small information file, identified by a name, which can be sent to your browser by a website you are visiting. Your web browser will store it for a certain amount of time and send it back to the web server each time you log in again. Cookies have many uses: they can be used to store your customer ID with a merchant site, the current contents of your shopping cart, an identifier to track your browsing for statistical or advertising purposes, etc.

Consent to store cookies is considered valid for a maximum of thirteen (13) months. At the end of this period, we will again ask for your consent to store cookies on your hard drive.

3. The cookies used on this site

The site uses cookies for the following purposes. :

  • Site usage: to help us understand whether this is your first visit or not, and to record the preferences you determined on your previous visit to the site. For example, we may record your login information so that you do not have to log in each time you visit the site.
  • Social networks: to check whether you are logged in to third party services (Facebook, Twitter, YouTube, etc.) so that you can use the sharing buttons on social networks more effectively.
  • Targeting: to allow us to send targeted advertisements, on the web and social networks, to the internet user who browses our site.
  • Audience measurement: to track statistical data on site traffic (number of visits, pages visited, page of origin, etc.) and to help us measure and study the effectiveness of our online interactive content.

More specifically, here is the list of third-party cookies used on our site.

Nom du cookie Description
This cookie is associated with the WordPress extension "GDPR Cookie Consent". It is used to store user consent for cookies in the "Required" category.
This cookie is associated with the WordPress extension "GDPR Cookie Consent". It is used to store user consent for cookies in the "Not Required" category.
_GA This cookie is associated with Google Analytics. It is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a customer ID. It is included in every page request on a site and used to calculate visitor, session and campaign data for site analysis reports.
_gads This cookie is associated with Google advertising. It is used to measure your interaction with advertisements on this website and to prevent you from being shown the same advertisement too often.
_GAT This cookie is associated with Google Analytics. It is used to limit the throughput of requests, which limits the collection of data on high traffic sites.
 _GID This cookie is associated with Google Analytics. It stores and updates a unique value for each page visited.

4. Opposition to the use of cookies by the site

You may object to the storage of these cookies by indicating so using the button made available on the right, at the bottom of each page (Cookie management) or by configuring your browser software.

Here are some links that will help you learn how to configure your cookies according to the browser you are using.

If you decide to deactivate the cookies, you can then continue to browse the site. However, any malfunctioning of the site caused by this manipulation cannot be considered to be of our making.

5. Sharing of personal information

Personal information collected by the site is not passed on to any third party and is only processed by us.

6. Person responsible for the processing of personal information

a) The person responsible for the processing of personal information

The person responsible for the processing of personal information is Hugo Deloraine. He can be contacted by email at:

b) Obligations of the data controller

The person responsible for processing personal information undertakes to protect the personal information collected, not to transmit it to third parties without your knowledge and to respect the purposes for which the information was collected.

In addition, the data controller undertakes to notify you in the event of rectification or deletion of personal information, unless this would entail disproportionate formalities, costs or steps for it.

In the event that the integrity, confidentiality or security of your personal information is compromised, the controller undertakes to inform you by any means.

7. Duration of retention of personal information

The data controller will keep all personal information collected on the site's computer systems under reasonable security conditions for a maximum period of 13 months.

8. Hosting of personal information

Our site is hosted by OVH, whose headquarters are located at the following address:

2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

The information we collect and process is exclusively hosted and processed in Roubaix.

9. Security

The personal information we collect is kept in a secure environment. Our host is required to respect the confidentiality of your information.

10. Conditions for amending the Privacy Policy

This Privacy Policy may be viewed at any time at the address below

We reserve the right to amend it to ensure it is in compliance with applicable law.

Therefore, you are invited to come and consult this privacy policy regularly in order to be informed of the latest changes to it.

11. Acceptance of the privacy policy

By browsing this site, you acknowledge that you have read and understand this privacy policy and agree to its terms, specifically with respect to the collection and processing of your personal information, and the use of cookies.

12. Legislation

We undertake to comply with the following legislation:

Private Sector Privacy Act


Privacy and Electronic Documents Act


General Data Protection Regulation